Artt. 13 e 122 del D. Lgs. 196/2003 (“Regulation for personal data protection”)

What the cookies are "Cookies" are files containing small amounts of information that a server can save to the hard disk of a computer to store some information about the user. Cookies do lots of different and useful jobs, such as remembering your preferences, generally improving your online experience, and also helping us to analyze the interaction between the user and the site through a smooth and personalized navigation.

Types of cookies used by this site The site uses cookies only to guarantee and facilitate the navigation and use of the website and to collect information, in aggregate form, on site visits.

The site uses technical cookies, based on which, pursuant to art. 122 of the Code regarding the protection of personal data and the Provision of the Guarantor of 8 May 2014, no consent from the user is required.

Third-party cookies
Some third-party cookies can be set on the site The third-party cookies and the related links where the user can receive more information and request the deactivation of cookies are reported in detail.

Google Analytics The site uses Google Analytics just for statistical purposes. It is a web analysis service provided by Google Inc. ("Google") that uses cookies, which are stored on the user's computer to allow statistical analysis in aggregate form based on the use of the visited website; it is also specified that besides the cookies, a pixel tag ( is also used by Google.

The data generated by Google Analytics are stored by Google as indicated in the Information available here

Please refer to the website to check the privacy policy of the company Google Inc., owner of the independent processing of data relating to the Google Analytics service. As expressly indicated by the Privacy Authority with the "Clarifications about the implementation of the cookies regulation" of 5 June 2015, all the websites, that use cookies created and made available by third parties just for statistical purposes, are not subject to the obligations and compliance established by the law (notification to the Authority in particular) if appropriate tools are adopted to reduce the identifying power of the analytical cookies they are using (for example, by masking significant portions of the IP address) and provided that the use of these cookies is subject to contractual obligations between websites and third parties, in which an explicit reference is made to the commitment of the third party or to use them exclusively for the provision of the service, to keep them separately and not to "enrich" them or to "cross check" them with other information available to them.

The site owner has decided to use the user IP anonymization feature provided by Google (described at the following link: and accepted the Amendment on the data processing “Google Analytics Data Processing Amendment v20130906” provided by Google Analytics in compliance with Directive 95/46 / EC, with which Google undertakes to process the data according to the requests of the Customer - Owner of the website and not to share them with other additional services unless the Customer/Owner himself asks for it, through the service settings. On this point, we inform the user that the owner of this website has not connected Google Analytics to any additional service and that no advertising option has been activated or sharing data with Google. In light of the precautions taken, the service of Google Analytics, used by this website for statistical purposes, is activated upon landing and no consent is required to the user for the release of the related cookies. At the following link there is the browser add-on for deactivating Google Analytics.

Google Maps Sodali uses Google Maps cookies for the creation and the operation of dynamic maps. The content and the creation of Google Maps cookies are not directly controllable by Sodali, as well as the inclusion of automatically generated dynamic maps within some of the Site’s pages. Through Google Maps, Google may use cookies to collect information and preferences for this service. For more information about cookies from Google, please see their Privacy Policy available at:

Twitter The site uses Twitter widgets. When you view Twitter content or products integrated into the website, Twitter may receive information that includes the web pages you have visited, information about cookies and your IP address, browser type and operating system.

Surveys From time-to-time our site may request information via surveys. Participation in these surveys is completely voluntary and you may choose whether or not to participate and therefore disclose this information. Information requested may include contact information (such as name and address. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the use and satisfaction of our services and /or this site.

Data provision Except for the technical cookies strictly necessary for normal browsing, the choice for the data processing is under the responsibility of the user who decides to browse the website after having read the brief information contained in the appropriate banner.

The user can therefore avoid the installation of cookies by keeping the banner open (refrain from closing it by clicking on the "ok" button), or through the appropriate functions available on your browser.

Disabling cookies It can be also possible to configure the browser used to delete or to prevent the installation of cookies.

The user can check several information such as which cookies are installed, for how long they are stored and how to delete them. The steps to carry out these operations are different from browser to browser. As follows the guides for the most popular browsers:

Internet Explorer
Mozilla Firefox

Data Subject’s Rights The GDPR (art. 15 to 22) guarantees you the following rights:

  • Know what personal data we process about you, if any.
  • Change/amend/update any data we have about you.
  • Ask us to stop processing your data for direct marketing,
  • Delete any data we have about you.
  • File a complaint to a Control Authority;
Your rights can be exercised by contacting us at the following email address Please be aware that proof of your identity may be requested before processing your request.

We will answer to your request with no undue delay and in any case within 1 calendar month from your request.